38. ¿Qué enfermedad es la estrangurria? - Ayuntamiento de Toledo

1771, febrero, 22. Toledo. Declaración jurada dada por Miguel de Huerta, cirujano, de la enfermedad que padece Manuel Antonio Díaz de la Peña, hijo de José Díaz de la Peña, maestro del arte de la seda, llamada “estrangurria”, la cual le incapacita para el servicio de armas. Papel, 1 hoja.

Digo Yo Miguel de Huerta, Cirujano en esta // ciudad de toledo, como hace ocho o diez años // [h]e asistido a barias enfermedades en casa de // Joseph Diaz de la Peña, Maestro del Arte de la Seda, //y Barias Bezes me han pedido remedio para // un hijo llamado Manuel Antonio Díaz de la // Peña el que padece un azidente que llamamos es // trangurria, esto es orinarse sin sentir particularmente // por las noches y aún alguna cosa por el día, de modo // que no hay ropa para él así de cama como calzones, por lo que digo no puede servir para el Servicio de // Armas de Su Real Magestad (que dios guarde) no siendo // a fuerza de mucha ropa así de cama como llevo // dicho y de calzones. Y para que conste donde más con // benga doy la presente firmada y jurada a esta // señal de cruz en dicha Ciudad, a veinte y dos de fevrero de // mil setecientos y setenta y uno. // Miguel de Huerta [Rúbrica]

logo
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.