45 – Toledo en la revista Mundo Hispánico (1948-1971) - Ayuntamiento de Toledo

En febrero de 1948 se difundió el primer número de Mundo Hispánico, la Revista de veintitrés países, como figuraba en su subtítulo, ya que se vendía en buena parte de la América española, Portugal, Brasil y Filipinas. Su gestación fue obra de Joaquín Ruiz  Giménez, director del Instituto de Cultura Hispánica, siendo su primer director Manuel Gómez Comes. A lo largo de sus treinta años de existencia le sucedieron en esa tarea Manuel Jiménez Quílez, Alfredo Sánchez Bella, Joaquín Campillo…  En diciembre de 1977 se imprimió su último número, el 357. Su periodicidad fue mensual. Era una publicación de gran formato con una extensión que sobrepasaba las cincuenta páginas, en un papal de excelente calidad y a todo color.

En Mundo Hispánico participaron los mejores fotógrafos, dibujantes e intelectuales de la época franquista. Era una revista de lujo con abundantes fotografías e ilustraciones que acompañaban a artículos realizados por reconocidos escritores y periodistas sobre temas culturales de la actualidad española bajo múltiples aspectos (geografía, fiestas populares, tradiciones, arte, arquitectura, historia, moda, turismo, etc.), incluyendo anuncios publicitarios. Se convirtió así en un escaparate utilizado por el franquismo para difundir una imagen positiva de la realidad española dirigida a los países hispanoamericanos. El archivo de la revista se conserva en la actualidad en la Biblioteca del AECID (Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo) y está formado por más de 60000 fotografías, 12000 diapositivas,  junto con otros materiales gráficos (dibujos, maquetas…).

En la actualidad se pueden consultar colecciones en soporte digital en la web de la Biblioteca del Instituto Miguel de Cervantes y en la Biblioteca digital del AECID. El Archivo Municipal dispone de los ejemplares originales que contienen artículos y noticias relacionadas con Toledo conservados en la espléndida Colección de Luis Alba. En ellos se han localizado un total de 64 artículos de temática toledana. El primero en el tiempo apareció en el núm. 5 (1948) y está firmado por Gregorio Marañón. Los dos últimos se encuentran en el 281 (1971) y fueron redactados por José Miranda Calvo y Antonio Fernández-Cid. Junto a ellos participaron con textos en otros números Manuel Aznar, Carmen Conde, Antonio Delgado, Ángel Dotor, Fernando Espejo, Rodolfo García-Pablos, Victorio Macho, Luis Moreno Nieto, Blas Piñar, Rafael Sancho, Tomás Sierra, Jaime Suárez, Guillermo Téllez, Juan Antonio Villacañas y Francisco Zarco, entre otros. Las temáticas abordadas reflejan la imagen que se quería difundir de Toledo por tierras americanas. Los artículos sobre la celebración de las fiestas del Corpus o sobre la obra del Greco tienen un protagonismo especial, sin olvidarnos del patrimonio artístico de la ciudad, de su atractivo turístico y de la Guerra Civil (Alcázar). No faltan otros relacionados con la historia, la literatura, la religión o la artesanía. E incluso los hay que dan cuenta de noticias como la celebración de la Decena de la Música o las relaciones con Toledo-Ohio. Bellas fotografías de la ciudad y otras imágenes acompañan a esos artículos que reflejan una época no tan lejana de nuestro pasado.

Esta sencilla exposición no habría sido posible sin el trabajo desarrollado por Sergio Martín Conde, alumno del Máster en Patrimonio Histórico de la Facultad de Humanidades de Toledo, que se ha encargado de la localización de los textos y de su digitalización durante su periodo de prácticas formativas en este centro.

Mariano García Ruipérez
Archivero Municipal de Toledo




MARAÑÓN, Gregorio – Elogio y nostalgia de Toledo – 1948-06 _ 005_pp 11-13


TODA OLIVA, Eduardo – Risa y sonrisa en la pintura de El Greco – 1948-11 _ 010_ 4 pp


TORREBLANCA, José Antonio – Corpus Christi en Toledo – 1950-05 _ 026_pp 32-33


SUÁREZ, Jaime – El Alcázar, de nuevo en pie – 1951-04 _ 037_pp 7-8


CAMON AZNAR, José – Los valores humanos en El entierro del conde de Orgaz – 1951-07 _ 040_pp 11-16


Custodias españolas – 1952-05_06 _ 50-51_p 29

Toledo – 1952-05_06 _ 50-51_p 61



Ayer y hoy de la ciudad – 1954-06 _ 075 _pp 25-26

GARCÍA-PABLOS, Rodolfo – Toledo, 1954 – 1954-06 _ 075_pp 21-24 y 62

GÓNGORA – Esa montaña, que precipitante – 1954-06 _ 075_p 20

Toledo desde el aire – 1954-06 _ 075_pp 15-18

Toledo para el tiempo – 1954-06 _ 075_p 19



POMPEY, Francisco – Victorio Macho en Toledo – 1955-11 _ 092_pp 39-41


Turismo femenino, Mary Gordon en Madrid – 1956-01 _ 094_pp 41-43


Corpus en Toledo – 1956-05 _ 098_pp 14-15


La epopeya del Alcázar – 1956-06 _ 099_pp 28-32


MARAÑÓN, Gregorio – El Toledo del Greco – 1956-08 _ 101_pp 23-26


AZNAR, Manuel – El Alcázar no se rinde – 1957-07 _ 112_pp 47-58


VILLAJOS, Jose Antonio de – Espaderos y damasquinadores en Toledo – 1958-02 _ 119_pp 29-31


Corpus en Toledo – 1958-06 _ 123_pp 7-9


DELGADO, Antonio – Juanelo Turriano y los relojes del Emperador – 1958-10 _ 127_pp 48-50


RIBEIRO, Fernando – Tajo, río tranquilo – 1959-01 _ 130_pp 37-39


ESCUDER, Helia – El Colegio de Doncellas Nobles – 1959-03 _ 132_pp 40-42


Corpus en Toledo, Poesía para el Sacramento – 1959-07 _ 136_pp 27-28

DELGADO, Antonio – El Zoco de Zocodover – 1959-07 _ 136_pp 23-25

DIEGO, Gerardo – Madrigal – 1959-07 _ 136_p 26

PIÑAR, Blas – Toledo, incensario de la Eucaristía – 1959-07 _ 136_p 29



ESPEJO, Fernando y ZARCO, Francisco – Vigencia y presencia de Toledo – 1961-05 _ 158_pp 53-54


Corpus en Toledo, 1961 – 1961-07 _ 160_pp 33-35


MACHO, Victorio – Un escultor arrebatado por la fe – 1962-01 _ 166_pp 30-36

NIETO, Gratiniano – Berruguete, clásico y barroco – 1966-01 _ 166_pp 26-29



SIERRA BUENO, Tomás – Mister Smith, de Toledo – 1962-03 _ 168_p 21


AGUIAR, José – El arte moderno y el Greco – 1962-08 _ 173_pp 29-32

AZORÍN – Illescas y Toledo – 1962-08 _ 173_p 36

CAMÓN AZNAR, José – Su obra pictórica en Toledo – 1962-08 _ 173_pp 61-66

CONDE, Carmen – El caballero de la mano en el pecho – 1962-08 _ 173_p 17

ESCUDER, Helia – Vestimentas de luz y sombra – 1962-08 _ 173_pp 81-82

FARALDO, Ramón – La enfermedad llamada Greco – 1962-08 _ 173_pp 40-43

GARCÍA, Padre Félix – Hombre de mucha fe – 1962-08 _ 173_pp 67-70

GAYA NUÑO, Juan Antonio – Su pintura en el mundo – 1962-08 _ 173_pp 19-21

GÓMEZ-MORENO, María Elena – La Casa del Greco – 1962-08 _ 173_pp 37-39

GÓNGORA, Luis de – Soneto al sepulcro del Greco – 1962-08 _ 173_p 6

LOZOYA, Marqués de – Sus retratos – 1962-08 _ 173_pp 33-35

MAJO-FRAMIS, María Rosa – Su sentido metafísico – 1962-08 _ 173_pp 25-27

MONTES, Eugenio – Creta le dio la vida – 1962-08 _ 173_pp 7-9

MORENO NIETO, Luis – Los apóstoles del Greco – 1962-08 _ 173_pp 83-88

RUIZ MORALES, José Miguel – La pintura del Greco en la historia de la cultura 1962-08 _ 173_pp 10-15

SÁNCHEZ-CANTÓN, Francisco Javier – Los cuadros del Escorial y del Prado – 1962-08 _ 173_pp 52-60

SANCHO, Rafael – Las investigaciones de San Román sobre el Greco – 1962-08 _ 173_pp 46-50

Su tiempo, su vida, su obra – 1962-08 _ 173_pp 91-95

TÉLLEZ, Guillermo – Los fondos y paisajes – 1962-08 _ 173_pp 73-78



CAPOTE, Francisco – Mensajes entre Toledo y Toledo – 1962-10 _ 175_pp 55-58


TURIENZO, Félix – Entre El Greco y Cervantes, los toros – 1963-10 _ 187_pp 54-57


MORENO NIETO, Luis – Toledo de noche – 1965-12 _ 213_pp 30-35


LORENZO, Pedro de – Borrador para una vida del Tajo – 1966-05 _ 218_pp 10-19


DOTOR, Ángel – La campana grande de Toledo – 1966-11 _ 224_p 87


VILLACAÑAS, Juan Antonio – Nombres hispánicos en Toledo – 1968-04 _ 241_p 69


Cinco poemas hispano-americanos a Toledo – 1970-10 _ 271_pp 38-39

RODRÍGUEZ VALENCIA, Vicente – Evocación de los Reyes Católicos en Toledo – 1970-10 _ 271_pp 12-17

Toledo en los escritores hispano-americanos – 1970-10 _ 271_pp 18-21

Toledos en el mundo – 1970-10 _ 271_pp 36-37

VILLACAÑAS, Juan Antonio – Toledo desde dentro – 1970-10 _ 271-pp 22-35



FERNÁNDEZ-CID, Antonio – La Decena de Música en Toledo – 1971-08 _ 281_pp 66-67

MIRANDA CALVO, José – Toledo y Toledo de Ohio – 1971-08 _ 281_pp 63-65

DESCÁRGATE LA APP DEL AYUNTAMIENTO DE TOLEDO